Guardian: German energy consumers transform into local energy providers