A bill working its way through the California legislature would create a $3 billion fund designed to encourage EV adoption by providing larger rebates to customers than currently available—and getting that money to consumers much more quickly than existing methods.