A ten-year campaign to build a small hydro scheme which could have generated £130,000 a year for a Highland community has finally ran out of power.