Study concludes there is no ‘detrimental effect’ on the number of holidaymakers in places with wind turbines