Ontario taxpayers will soon be part-owners of one of the biggest coal-fired power plants in America west of the Mississippi River, making money off pollution in the U.S. Northwest that would be illegal to emit at home.