Mueller used the company's annual news conference to also sketch out a plan to focus more on electric vehicles and services like car-sharing as it seeks to get past its emissions scandal.