Guardian: Japan plans to end reliance on nuclear power within 30 years