Dispelling Myths en Francais
Les éoliennes sont visibles, certes, et même de loin. Moins loin souvent que le panache blanc des centrales
thermiques. Avantage ou inconvénient, avec les éoliennes, on voit l’impact associé à la production de
l’électricité que l’on consomme, alors que l’image de l’électricité énergie propre ne correspond pas tout à fait à
la réalité avec des centrales et leurs combustibles aux pollutions souvent lourdes et lointaines.
En tant que climatologue, je suis convaincu qu’à long terme l’avenir énergétique ne pourra venir raisonnablement que des
énergies renouvelables. Je pense qu’on n’a pas tellement le choix. La combustion des matières fossiles réchauffe le climat de
manière exagérée. On est donc obligé, dans les décennies qui viennent, de faire décroître le plus vite possible notre dépendance
aux combustibles fossiles.
Il s’ensuit que l’information relayée sur l’utilisation de l’énergie éolienne est
souvent partielle et partiale : capacité de production sous-estimée, coûts
économiques surestimés, conséquences alarmistes sur la faune, émissions sonores
amplifiées, efforts paysagers oubliés, acceptation sociale ignorée…
Ollivier is a journalist living in southern France’s Languedoc-Roussillion region, the country’s premier wind resource area. As a journalist, Ollivier … Read more
L’industrie éolienne aux Etats-Unis est aujourd’hui en pleine ébullition. En termes de puissance installée, le développement est comparable a celui que l’on a connu en 1985. Paul Gipe, en expert engagé, décrit la situation avec un enthousiasme modéré : dopée par les crédits d’impôts puis menacée par leur suppression, cette envolée risque de tourner court.
L’énergie éolienne, aujourd’hui viable sur le plan commercial, peut combler une partie importante des besoins énergétiques. L’image qu’on se fait aujourd’hui de l’énergie éolienne n’a plus rien à voir avec la vision romantique du meunier aux cheveux blanchis par la farine ferlant les voiles de son moulin à vent. Cette source énergétique est devenue une réalité commerciale incontournable. Qu’il s’agisse de combler les besoins d’un nomade mongol, de paysannes puisant leur eau dans un puits au Maroc, d’un fermier du Minnesota, d’une coopérative au Danemark ou d’un travailleur de l’une des nombreuses éoliennes de Californie, l’électricité produite par la force des vents montre qu’un approvisionnement énergétique durable n’est plus un réve.