The untimely Oct. 15 shut down of the Diablo Canyon nuclear plant’s Unit 2 is the second malfunction in a critical component of its electric generator, which was just rebuilt. In July, the same Pacific Gas & Electric unit was forced offline because then, as now, the cooling system that lowers the extreme heat inside the spinning generator was leaking hydrogen gas, which is the cooling fluid.